同朋大学 教員情報

モリムラ　シンホウ   森村　森鳳   文学部 人文学科   特別任用教授

■ 標題   『教行信証』を中国語で読む試み―教の巻について―

■ 概要   『教行信証』教の巻を中国語で読み、文法、修辞、文字などの面から、言葉にこめられた重層的な意味を探る。本論は、中国の文化背景を背負った中国人の感受性で、返り点のない漢文で『教行信証』を読む試みである。その試みを通して、真実を顕す『大無量寿経』の真実の意味、仏教の本来の真実の意味、と親鸞においての真実の意味を明らかにする。両者を合わせてみることによって、一人の著者である親鸞による異なる二つの民族言語で書かれた一冊の『教行信証』の、より豊かに読まれ、より深く掘り下げる可能性を求める。    単著   同朋大学論叢   pp.95-124   2002/06

Copyright (C) DOHO University, All rights reserved.